Feltételes mód
Condintional Mood
Zero, first, second és third conditional – valós és irreális feltételek
Az angol feltételes módot (conditional) olyan helyzetek, lehetőségek és képzeletbeli forgatókönyvek kifejezésére használjuk, amelyek egy adott feltétel teljesülése esetén történnének meg. A feltételes mondatok általában "if" kötőszóval kezdődnek.
Típusok és szerkezet
A feltételes mondatoknak négy fő típusa van:
Zero Conditional
Használata
Szerkezet: If + jelen idő, jelen idő
First Conditional
Használata
Szerkezet: If + jelen idő, will + alapige
Second Conditional
Használata
Szerkezet: If + egyszerű múlt, would + alapige
Third Conditional
Használata
Szerkezet: If + past perfect, would have + ige 3. alakja. Olyan dolgokról beszélünk, amelyek másképp alakulhattak volna.
Third Conditional - változatok modális segédigékkel
A harmadik típusú feltételes mondatokban a would have helyett más segédigéket is használhatunk, például could have, might have, vagy should have, attól függően, hogy lehetőséget, valószínűséget vagy tanácsot szeretnénk kifejezni.
| If my suitcase hadn't been so heavy, I could have walked more quickly. | Ha a bőröndöm nem lett volna olyan nehéz, gyorsabban tudtam volna menni. | could have: lehetőség |
| If she had seen the sign, she might have stopped. | Ha látta volna a táblát, talán megállt volna. | might have: bizonytalanság, valószínűség |
| If you had studied more, you should have passed the exam. | Ha többet tanultál volna, át kellett volna menned a vizsgán. | should have: tanács, elvárás |
Gyakori kifejezések feltételes mondatokban
- unless (hacsak nem): I won't go unless you come with me. (Nem megyek, hacsak nem jössz velem.)
- provided that (feltéve, hogy): I will lend you my car provided that you drive carefully. (Kölcsönadom az autóm, feltéve hogy óvatosan vezetsz.)
- in case (arra az esetre, ha): Take an umbrella in case it rains. (Vigyél esernyőt arra az esetre, ha esne.)
Példamondatok
| If I had known about the party, I would have gone. | Ha tudtam volna a buliról, elmentem volna. | Third Conditional |
| If you help me, I will finish faster. | Ha segítesz, gyorsabban befejezem. | First Conditional |
| If he were here, we would be happier. | Ha itt lenne, boldogabbak lennénk. | Second Conditional |
| If it rains tomorrow, we will cancel the picnic. | Ha holnap esik, lemondjuk a pikniket. | First Conditional |
| If I won the lottery, I would buy a house. | Ha megnyerném a lottót, vennék egy házat. | Second Conditional |
| If I had left earlier, I would have caught the train. | Ha korábban indultam volna, elértem volna a vonatot. | Third Conditional |
| If you mix red and blue, you get purple. | Ha pirosat és kéket keversz, lilát kapsz. | Zero Conditional |
| If people don't drink water, they get dehydrated. | Ha az emberek nem isznak vizet, kiszáradnak. | Zero Conditional |
| If she had trained harder, she might have won the race. | Ha keményebben edzett volna, talán megnyerte volna a versenyt. | Third Conditional (might have) |
| If I were a bird, I would fly around the world. | Ha madár lennék, körberepülném a világot. | Second Conditional |